Pathway to Japanese Literature

Discover Japan's stories—across time, across language.

Hell ScreenAuthor: Akutagawa Ryūnosuke

Original Title	地獄変
Author	芥川竜之介
Genre	Historical Fiction
Author Type	Male Author
Summary	In a realm where authority blurs with divinity, Lord Horikawa commands both reverence and fear, his whims shaping destinies. Enter Yoshihide, a painter of unparalleled skill yet reviled for his arrogance and macabre obsessions. Tasked by the lord to create a masterpiece depicting hell’s torments, Yoshihide’s ruthless dedication to art eclipses all humanity—even his love for his gentle daughter, whose compassion for a mistreated monkey mirrors her father’s absence of mercy. As Yoshihide descends into madness, sketching corpses and tormenting disciples to capture suffering’s essence, whispers swirl of a gruesome price demanded for his vision. When flames engulf a carriage under Lord Horikawa’s command, artistry and cruelty collide in a crescendo of horror. The resulting Hell Screen immortalizes agony so vividly it chills all who behold it—a testament to ambition’s cost, where genius and monstrosity become indistinguishable. Yet behind its beauty lies a secret no viewer dares unravel, binding creator and patron in a legacy of dread.