Pathway to Japanese Literature

Discover Japan's stories—across time, across language.

Ruru and MimiAuthor: Yumeno Kyūsaku

Original Title	ルルとミミ
Author	夢野久作
Genre	Modern Short Fiction
Author Type	Male Author
Summary	In a tranquil village nestled beside a crystalline lake, orphaned siblings Ruru and Mimi carry the weight of their father’s legacy—a master bell-maker who vanished into the dark waters after a mysterious failure. The lake’s clarity is sacred; its murkiness foretells tragedy, and when Ruru’s own bell falls silent, despair drives him to follow his father’s fate. Left alone, Mimi discovers a whispered secret from enchanted water lilies: a submerged palace where a queen holds her brother captive. Guided by moonlight and a fragile chain of flowers, Mimi descends into an ethereal realm of jeweled corridors and shimmering fish, uncovering truths about her family’s sacrifices and the lake’s ancient curse. As bonds of love clash with duty, the siblings face impossible choices between their village’s salvation and a haunting underwater world. When a bell tolls unexpectedly at dawn, its echoes ripple through both realms, leaving villagers to wonder—is it a miracle, a farewell, or a call from depths where light and shadow intertwine? A tale of devotion, magic, and the price of healing, where grief and hope flow as ceaselessly as water.