Pathway to Japanese Literature

Discover Japan's stories—across time, across language.

The 100000 Koku Ghost StoryAuthor: Sasaki Mitsuzō

Original Title	十万石の怪談
Author	佐々木味津三
Genre	Popular Fiction
Author Type	Male Author
Summary	Under an eerie phosphorescent moon, Nihonmatsu Castle’s lord, Niwa Nagakuni, seethes as his council delays a critical decision: whether to aid the besieged Aizu domain against rival factions. Impatient and disillusioned, he gathers loyal retainers in shadowed chambers, their resolve tested by whispered conspiracies and ghostly omens. Amid tension, a spectral figure materializes—Namino Chinosuke, a tormented warrior hiding a secret tied to love and betrayal. As Nagakuni demands chilling ghost stories to steel their spirits, fractures emerge. A tale of vengeful spirits and cursed bedding unravels hidden guilt, exposing Chinosuke’s anguish over his wife’s infidelity with another retainer. Blinded by rage, he commits irreversible violence, only to discover the deception too late. As war horns finally signal Aizu’s reinforcement, the dying men—consumed by regret—witness their lord’s triumphant march under a moon that mirrors their doomed fate. Political strife, spectral whispers, and human frailty intertwine in a haunting prelude to chaos, where honor and treachery bleed into the same shadow.