Pathway to Japanese Literature
Discover Japan's stories—across time, across language.
← Back
| Original Title | 公判 |
|---|---|
| Author | 平出 修 |
| Genre | Modern Short Fiction |
| Author Type | Male Author |
| Summary | In a dimly lit courtroom shrouded in winter gloom, a young defendant stands trial for stealing postage stamps and a flashlight during his brief tenure as a mail carrier. His gaunt frame, sunken eyes, and trembling voice paint a portrait of desperation, yet his muddled explanations—blaming rain-soaked letters for the stamps’ detachment—are met with scorn from an impatient judge. The proceedings unfold with mechanical indifference: no defense attorney advocates for him, spectators stifle derisive laughter, and the prosecutor dismisses his appeal without scrutiny. Behind the judge’s stern facade lies a man haunted by personal frustrations—professional stagnation, familial obligations, and simmering hypocrisy—yet he clings to rigid notions of order, deeming the defendant a threat to civilization itself. As bureaucratic absurdity consumes resources far exceeding the stolen goods’ value, the trial becomes a microcosm of a system prioritizing punishment over understanding. A haunting critique of justice’s cold machinery emerges, where human frailty collides with institutional callousness, leaving dignity and truth buried beneath procedure. |
← Return to List← Return to TOP