Discover Japan's stories—across time, across language.

| Original Title | 電車停留場 |
|---|---|
| Author | 豊島 与志雄 |
| Genre | Modern Short Fiction |
| Author Type | Male Author |
| Summary | On a stifling July evening, a tram conductor’s routine shift unravels into chaos when a belligerent drunk refuses to follow regulations. Kihara Fujitsugu, detached yet dutiful, clashes with the intoxicated Noguchi Shosaku—a man seething with professional resentment and wounded pride—whose defiance escalates into a public spectacle. Their spat draws Takakura Genzo, a hot-tempered judo instructor nursing his own grievances, who violently intervenes, igniting a scuffle that spills onto the streets. A weary police officer, Numata Eikichi, torn between duty and personal turmoil, struggles to contain the conflict, while an arrogant prosecutor’s attempt at mediation backfires spectacularly. Amid the fray, a reckless teenager’s impulsive act of rebellion sends shockwaves through the crowd, exposing simmering tensions between authority and discontent. \nThrough intersecting lives—each burdened by hidden frustrations—the incident becomes a microcosm of societal friction: rigid hierarchies clashing with individual pride, justice warped by ego, and youth defiance sparking unintended consequences. As pride collides and bystanders morph into catalysts, the humid night crackles with unresolved animosities, leaving wounds unhealed and questions lingering in the haze. |