Discover Japan's stories—across time, across language.

| Original Title | 霧の中 |
|---|---|
| Author | 豊島 与志雄 |
| Genre | Popular Fiction |
| Author Type | Male Author |
| Summary | Masao Minami lingers at a mountain resort, dreading his return to Tokyo’s hollow routines. Adrift in grief after his father’s mysterious death and his mother’s passing, he spends solitary days sprawled on sunlit slopes, pondering myths and mortality. His solitude is interrupted by Chibi—a mischievous, nameless creature from folklore—who materializes with cryptic questions about existence. Their banter dances between playful teasing and philosophical musings: What defines truth? Why do humans cling to rituals of loss? Strange visions haunt Masao—a dying man’s twitching hand mirroring his mother’s final moments, spectral fireballs in moonlit fields, an old woman weeping silently among shrine pigeons. Chibi prods at Masao’s stoicism, unraveling memories of a fractured family and nights wandering fog-drenched landscapes where reality blurs. As their bond deepens, Masao confronts unspoken truths about his father’s demise and the fragile line between myth and memory. Lyrical and haunting, this tale weaves melancholy with wonder, inviting readers into a world where grief and magic collide beneath endless skies. |