Pathway to Japanese Literature
Discover Japan's stories—across time, across language.
← Back
The House Where the Crane WasAuthor: Makino Shinichi
| Original Title | 鶴がゐた家 |
|---|---|
| Author | 牧野 信一 |
| Genre | Modern Short Fiction |
| Author Type | Male Author |
| Summary | In a quiet coastal town shadowed by unresolved choices, Taruya grapples with inertia—haunted by questions of why he abandoned the capital, declined adventures with his wife Saikun, and settled into a stagnant existence near his estranged mother’s home. His days blur between listless sighs and obsessive tinkering in a borrowed workshop, while Saikun’s sharp wit needles his avoidance of life’s possibilities. Their fragile equilibrium unravels alongside the struggles of Aono Daichan, a reclusive astronomer shackled to ancestral rituals, including the daily herding of a solitary crane through gardens thick with crabapple blossoms. As Taruya documents fragmented memories and feverish dreams, Aono’s quiet despair mirrors his own: both men drown in duties that stifle their passions, one bound to stars he cannot reach, the other to words that fail to liberate. When tragedy fractures Aono’s burdensome traditions, Taruya confronts echoes of his own trapped existence—a haunting dance between obligation and the elusive promise of reinvention. Secrets linger like mist over tidal flats, where crumbling houses and unanswered yearnings whisper of lives half-lived. |
← Return to List← Return to TOP