Discover Japan's stories—across time, across language.

| Original Title | 嘆きの孔雀 |
|---|---|
| Author | 牧野 信一 |
| Genre | Modern Short Fiction |
| Author Type | Male Author |
| Summary | On a frigid winter night, a writer struggles to focus on his work, lured instead by the hypnotic stillness of his surroundings. His quiet reverie is interrupted by his younger sister Michiko and her friend Tsuya-ko, who coax him into telling a story. Reluctant yet charmed, he conjures a tale inspired by a golden screen in Michiko’s room, adorned with a solitary peacock painting that seems to pulse with life. As the girls listen, the boundary between reality and fantasy blurs: the peacock transforms into a sorrowful princess from a distant realm, her tears hinting at unspoken tragedies. Drawn into her luminous world of music and melancholy, the trio navigates ethereal landscapes where beauty and longing intertwine. Yet shadows linger—the princess’s cryptic past, a haunting melody, and the creeping sense that enchantment may conceal peril. The writer’s imagination spirals into a lyrical labyrinth, leaving readers suspended between the warmth of a winter hearth and the chilling allure of a tale where every shimmering detail whispers, *Listen closer*. |