← Back
052900

The Path to the ParkAuthor: Makino Shinichi

Original Title公園へ行く道
Author牧野 信一
GenreModern Short Fiction
Author TypeMale Author
SummaryIn a quiet household where winter’s chill lingers, a young man navigates the suffocating weight of expectations. His aunt’s watchful gaze follows him as he restlessly shifts between studying for exams and inventing excuses to escape—a haircut, an errand, anything to flee the stifling air of duty. Yet each attempt to leave tangles him further in self-doubt and performative nonchalance. When he finally slips out, his night spirals into a haze of whiskey-fueled bravado and clumsy attempts to impress Teruko, a sharp-tongued woman whose teasing both thrills and unnerves him. Their awkward outing—punctuated by drunken missteps at a theater and strained walks under gaslit streets—reveals his desperate yearning for connection and fear of inadequacy. As dawn looms, a fleeting moment in a deserted park becomes a silent battleground between rebellion and resignation, where even the stars seem to mock his restless heart. Will his fragile defiance crumble, or can he carve a path beyond the roles others have scripted for him?