Discover Japan's stories—across time, across language.

| Original Title | 梟の眼 |
|---|---|
| Author | 大倉 燁子 |
| Genre | Detective & Mystery |
| Author Type | Female Author |
| Summary | In glittering 1930s Tokyo, young Viscountess Yōko’s obsession with a dazzling diamond ring leads her into a dangerous game of desire and deception. Entangled with Sugimura, a jeweler-loanshark, she risks her social standing to possess the gem—only to find it mysteriously materialize in her pocket after a fateful encounter at Mitsukoshi department store. Her secretive brother Haruki, a charming kleptomaniac, becomes her reluctant ally, but their bond strains as a glamorous ball approaches. Amid swirling rumors of a world-class thief infiltrating high society, Yōko crosses paths with an enigmatic gray-clad woman whose magnetic allure masks a web of secrets. As stolen jewels and whispered warnings escalate, Haruki’s reckless confidence collides with a shocking revelation: a master manipulator lurks in plain sight, threatening to unravel their carefully constructed facades. With opulent settings and razor-sharp tension, this tale weaves temptation and betrayal into a dance where every glittering surface hides shadows—and the greatest thefts are those of trust. |