Pathway to Japanese Literature
Discover Japan's stories—across time, across language.
← Back
Top Seat and Bottom SeatAuthor: Sasaki Kuni
| Original Title | 首席と末席 |
|---|---|
| Author | 佐々木 邦 |
| Genre | Modern Short Fiction |
| Author Type | Male Author |
| Summary | In early 20th-century Japan, a Christian missionary school grapples with tradition and superstition as thirteen students approach graduation. The principal, a devout man fixated on omens, declares the number thirteen cursed—a belief rooted in biblical and mythological lore—and resolves to hold back the lowest-ranked student. Among the class, an earnest rivalry emerges between the narrator, a top academic achiever, and Terajima, perpetually languishing in the "Bottom Seat." While the school’s rigid ideals prioritize spiritual devotion over worldly ambition, fate takes an ironic turn: Terajima, barred from graduating due to superstition, unexpectedly secures a lucrative position at a Yokohama trading firm through the principal’s guilt-ridden connections. Meanwhile, the narrator and peers embark on modest teaching careers in rural Japan, their paths marked by financial struggle and fading dreams. Decades later, their lives diverge sharply—Terajima thrives in commerce, while the narrator reflects on the paradox of merit and chance. This tale weaves themes of sacrifice, societal constraints, and the unpredictable tides of fortune, inviting readers to ponder whether success lies in virtue, luck, or simply defying expectations. |
← Return to List← Return to TOP