Pathway to Japanese Literature
Discover Japan's stories—across time, across language.
← Back
Mad KiteAuthor: Umezaki Haruo
| Original Title | 狂い凧 |
|---|---|
| Author | 梅崎 春生 |
| Genre | Modern Short Fiction |
| Author Type | Male Author |
| Summary | On a windswept evening, a solitary witness watches a truck collide with a bus stop sign, sending it spiraling into the air like a "deranged kite" before it strikes an unsuspecting woman, leaving her unconscious in a field. The narrator, drawn into the aftermath, becomes fixated on the surreal violence of the accident and the woman’s mysterious recovery—a fleeting connection that haunts him. Meanwhile, his acquaintance Yagi Eisuke, a university lecturer, suffers a bizarre fall down bus stairs, fracturing his spine and unearthing deeper vulnerabilities. As Eisuke grapples with chronic pain and unsettling medical discoveries—a protruding vertebra, an enigmatic lump—their conversations unravel threads of shared history: childhood rivalries, a twin brother’s untimely death, and family secrets buried beneath layers of pride and neglect. Between eerie accidents and whispered confessions, the story probes the fragility of the human body and the invisible forces—fate, memory, heredity—that bind strangers and kin alike, leaving questions hovering like that fateful signpost in midair. |
← Return to List← Return to TOP